1 00:00:22,000 --> 00:00:31,500 The Giant God Warrior Appears in Tokyo 2 00:00:38,467 --> 00:00:40,467 It happened last night. 3 00:00:41,996 --> 00:00:43,750 My brother who is in college suddenly showed up 4 00:00:44,000 --> 00:00:46,100 at the apartment where I live alone. 5 00:00:47,100 --> 00:00:50,700 He had never been in my room, even when we lived at home with our parents 6 00:00:51,300 --> 00:00:57,100 so seeing him in the same place with my bed and clothes was somewhat strange. 7 00:00:57,700 --> 00:00:58,900 Then my brother said: 8 00:00:59,000 --> 00:01:01,700 Sorry to disrupt your everyday life, but... 9 00:01:01,850 --> 00:01:04,200 What's with you? Are you drunk? 10 00:01:04,300 --> 00:01:06,365 a great disaster is coming. 11 00:01:06,700 --> 00:01:08,090 What are you saying? 12 00:01:08,800 --> 00:01:10,969 Wasn't that some stupid rumor going around the internet? 13 00:01:11,200 --> 00:01:12,700 You seriously believed that? 14 00:01:13,700 --> 00:01:15,539 I didn't think you were that dumb. 15 00:01:16,700 --> 00:01:18,550 Sorry for telling you this so suddenly. 16 00:01:18,600 --> 00:01:21,300 But it's true. This city will be destroyed tomorrow. 17 00:01:27,689 --> 00:01:29,800 In truth, calamities don't just suddenly strike, 18 00:01:29,912 --> 00:01:31,812 in reality they are preceded by signs or warnings. 19 00:01:31,877 --> 00:01:34,884 I had the thought that my brother would never say something like this. 20 00:01:35,000 --> 00:01:38,101 I began to feel as though I was sitting face to face with a boy who only looked like my brother 21 00:01:38,200 --> 00:01:40,147 and it was starting to scare me. 22 00:01:40,595 --> 00:01:42,824 What... who are you? 23 00:01:43,000 --> 00:01:45,200 I'm the warning. 24 00:01:46,000 --> 00:01:47,168 I'm scared. 25 00:01:47,807 --> 00:01:49,661 Something strange is happening. 26 00:01:50,300 --> 00:01:52,619 But I should keep in mind... 27 00:01:53,269 --> 00:01:56,560 that strange and even extraordinary things happen. 28 00:01:57,450 --> 00:01:58,899 My brother said: 29 00:01:58,938 --> 00:02:01,404 The most important thing is how you react to an omen or a warning 30 00:02:01,494 --> 00:02:03,352 while you're living out your everyday life. 31 00:02:03,353 --> 00:02:04,082 Wait... 32 00:02:05,000 --> 00:02:07,107 Shivers go down my back. 33 00:02:07,816 --> 00:02:09,302 Something about him isn't right. 34 00:02:09,625 --> 00:02:10,999 He isn't normal. 35 00:02:11,985 --> 00:02:14,300 When my legs started to tremble... 36 00:02:15,200 --> 00:02:17,127 my brother smiled. 37 00:02:21,200 --> 00:02:23,501 Well, I've left it up to you. 38 00:02:23,571 --> 00:02:26,319 Sorry if it seems like I'm teasing you, but it really is entirely the opposite. 39 00:02:26,600 --> 00:02:29,150 Then he quietly faded away 40 00:02:29,208 --> 00:02:30,778 and disappeared. 41 00:02:56,500 --> 00:03:00,256 Last night I should have warned everyone. 42 00:03:01,699 --> 00:03:04,086 I should have shouted at the top of my lungs 43 00:03:05,613 --> 00:03:07,497 that the city we live in will disappear, 44 00:03:08,000 --> 00:03:09,876 that our days are over. 45 00:03:11,000 --> 00:03:12,819 What could I have said to make them understand? 46 00:03:14,600 --> 00:03:17,342 Ultimately the warning never reached them. 47 00:03:17,945 --> 00:03:19,625 I never told them. 48 00:03:24,100 --> 00:03:25,555 And the disaster itself 49 00:03:26,600 --> 00:03:30,000 is standing right before our eyes. 50 00:03:33,881 --> 00:03:37,803 Escape this city before tomorrow comes. 51 00:03:38,410 --> 00:03:40,535 A god isn't only a creator, 52 00:03:41,247 --> 00:03:43,249 nor is a god simply a being who would 53 00:03:43,468 --> 00:03:46,690 grant someone their wishes or prayers. 54 00:03:49,000 --> 00:03:50,776 A great calamity 55 00:03:50,800 --> 00:03:53,423 with a human-like form descended from the sky. 56 00:03:54,409 --> 00:03:56,337 Everyone understood. 57 00:03:57,300 --> 00:03:59,736 Fear is the true nature of a god. 58 00:04:00,672 --> 00:04:02,400 That is why human beings 59 00:04:02,507 --> 00:04:04,181 fall to their knees, and beg, and pray 60 00:04:04,200 --> 00:04:07,543 to one who would cause them harm 61 00:04:07,809 --> 00:04:11,063 and take their lives from them. 62 00:06:32,060 --> 00:06:34,329 The world has a fixed life span. 63 00:06:36,200 --> 00:06:38,581 And yet, if it was left up to us 64 00:06:39,300 --> 00:06:42,681 the life of the world would be prolonged indefinitely. 65 00:06:43,200 --> 00:06:46,151 So the world itself forcibly summoned them here. 66 00:06:49,350 --> 00:06:54,001 In that moment we knew the end was unavoidable. 67 00:06:57,000 --> 00:07:01,915 However, all we wanted was to keep living. 68 00:07:05,878 --> 00:07:08,046 We didn't want the world to end. 69 00:07:20,846 --> 00:07:23,300 On the first day, human beings and all living things on the surface will disappear. 70 00:07:23,400 --> 00:07:26,730 It is said that the god of creation made this world in seven days. 71 00:07:27,024 --> 00:07:29,900 On the second day, all traces of life will disappear from the world. 72 00:07:30,000 --> 00:07:32,400 We created plenty of things in this world too. 73 00:07:32,500 --> 00:07:36,508 On the third day, the sun and moon will fall, and day and night will cease to be. 74 00:07:39,200 --> 00:07:41,800 On the fourth day, the earth will sink and all will be flooded. 75 00:07:41,888 --> 00:07:44,500 On the fifth day, the ocean and sky will vanish. 76 00:07:44,800 --> 00:07:48,643 It may seem like everything was destroyed in an instant like this, 77 00:07:50,200 --> 00:07:54,419 but it probably took just as long to destroy as it did to create. 78 00:07:55,999 --> 00:07:59,699 If it takes seven days for the flames to consume the world, 79 00:07:56,000 --> 00:07:59,702 On the sixth day, light will be extinguished 80 00:07:59,703 --> 00:08:02,503 you have that many chances to escape from them. 81 00:07:59,703 --> 00:08:02,500 and all will be enveloped in chaos and darkness. 82 00:08:03,084 --> 00:08:04,887 Run. Survive. 83 00:08:05,700 --> 00:08:08,200 You can create a new world with your own hands. 84 00:08:08,300 --> 00:08:13,000 On the seventh day, the calamity completes its work, and in the joy of rest it weeps in silence. 85 00:08:13,100 --> 00:08:16,189 I don't know what the will of the world is, 86 00:08:16,600 --> 00:08:19,700 and I don't care what the gods are thinking. 87 00:08:21,055 --> 00:08:22,430 As the world ends, 88 00:08:22,431 --> 00:08:25,445 I will live, escaping, waiting, 89 00:08:25,923 --> 00:08:29,000 and hoping that something besides myself still exists. 90 00:08:29,790 --> 00:08:31,906 This is the beginning of the Seven Days of Fire. 91 00:08:32,176 --> 00:08:37,577 Before the advent of the new world, the great fire will come.